Anna Karina'nın Jean Luc Godard tarafından, Carl Theodor Dreyer'in 'La Passion de Jeanne d'Arc' filmini izlerken çekilmiş ikonik fotoğrafı var. Görsel bu fotoğraftan da anlaşılıyor ki Anna Karina'nın her zaman tarifsiz bakışlarını ve gözyaşlarını bir anlama çerçeveleyen Godard'dır sanki. Sanırım aşk burada devreye giriyor. Bazen "gerçekler"in karmaşıklığı karşısında kelimeler kifayetsiz kalınca, kamera ile şiir yazılabiliyor olduğu ne kadar açık. Godard'ın ise Anna Karina olmadan bu "şiir"i yazabileceğini düşünemiyorum nedense. Hep Anna Karina'nın Godard'sız neden var olamadığını düşünüyorum, hak ettiği anlam Godard tarafından verildiği için mi? Ve bir sürü anlam saklı Anna'nın şiirsel ağlamasında...
Histerik bir ağlama var; gözyaşı, ağlama arzusundan önce düşer, kendi anlamını ardında bırakır. Ani bir ağlama var; gözyaşı, ağlama arzusundan habersiz düşer, kendi anlamından kaçar. Gülerek ağlama var; gözyaşı, ağlama arzusundan sonra düşer, kendi anlamını yeniden yaratır. Hıçkırarak ağlama var; gözyaşı, ağlama arzusuyla aynı anda düşer, kendi anlamıyla özdeşir. Toplumsal ağlama var; gözyaşı yok, anlamsız... Ve sessiz ağlama var; gözyaşı anlamıyla birlikte arzuya yapışır, düştüğü yerde asılı kalır. Ağlama nedeni, ağlama anı ve ağlayan kişi mutlak sonsuzlukta özdeş... Bakışı anlamlandıran gözyaşı mıdır yoksa gözyaşını anlamlı kılan bakışın kendisi mi? Ah, Godard'ın çocuk elyazısı elifi kirpikli, kırlangıç yuvası kenarı kaşlı Anna'sı...
Histerik bir ağlama var; gözyaşı, ağlama arzusundan önce düşer, kendi anlamını ardında bırakır. Ani bir ağlama var; gözyaşı, ağlama arzusundan habersiz düşer, kendi anlamından kaçar. Gülerek ağlama var; gözyaşı, ağlama arzusundan sonra düşer, kendi anlamını yeniden yaratır. Hıçkırarak ağlama var; gözyaşı, ağlama arzusuyla aynı anda düşer, kendi anlamıyla özdeşir. Toplumsal ağlama var; gözyaşı yok, anlamsız... Ve sessiz ağlama var; gözyaşı anlamıyla birlikte arzuya yapışır, düştüğü yerde asılı kalır. Ağlama nedeni, ağlama anı ve ağlayan kişi mutlak sonsuzlukta özdeş... Bakışı anlamlandıran gözyaşı mıdır yoksa gözyaşını anlamlı kılan bakışın kendisi mi? Ah, Godard'ın çocuk elyazısı elifi kirpikli, kırlangıç yuvası kenarı kaşlı Anna'sı...