Elbette! İşte içeriğin yeniden düzenlenmiş bir versiyonu:
"L'illustration" dergisinin 27 Temmuz 1920 tarihli sayısında, "Moustapha Kemal Pacha" başlıklı bir makale yayınlandı. Bu makalede, Anadolu'da yükselen milliyetçilik hareketinin lideri olarak tanımlanan Mustafa Kemal Paşa'nın, ülkenin büyük bölümünü kontrol altına almasıyla ilgili gelişmeler ele alınıyor. Ancak makalede, Paşa'nın fiziksel görünümüne de dikkat çekiliyor ve şu iddialarda bulunuluyor:
"Üstelik bu milliyetçiliğin önderi, Türk ırkından değil, Makedon kökenli ve İslam'ı kabul ederek 'türkleşmiş' slav unsurlarına mensuptur. Başka bir deyişle, sarışın saçları ve mavi gözleriyle, bariz bir şekilde Slav tipi taşıyor."
(bkz: Sarı Saçlım Mavi Gözlüm)
Makalede ayrıca, Mustafa Kemal Paşa ve o dönemde Ismet Bey (henüz İnönü olarak anılmıyor) olarak bilinen arkadaşının bir fotoğrafına yer veriliyor. Fotoğrafta Ismet Bey'in adı belirtilmeden, şu not düşülüyor:
"(Ankara'da) Milliyetçi Türkiye'nin diktatörü Mustafa Kemal Paşa."
Bu fotoğraf ve ilgili yorumlar, Halide Edib ve Edhem Eldem tarafından yapılan arkeolojik kazı ve toplumsal tarih araştırmaları bağlamında, "Toplumsal Tarih" dergisinin Mayıs 2016 sayısında (No: 269) yayınlanan "27 Temmuz 1920 Mustafa Kemal Paşa" başlıklı yazıda da dikkatle incelenmiştir.
Bu kaynaklarda sunulan bilgiler, Mustafa Kemal Atatürk'ün fiziksel görünümünün Türk halkından farklı olduğu algısını destekler niteliktedir ve bu algının o dönemde yabancı medya tarafından nasıl vurgalandığını gösterir.
"L'illustration" dergisinin 27 Temmuz 1920 tarihli sayısında, "Moustapha Kemal Pacha" başlıklı bir makale yayınlandı. Bu makalede, Anadolu'da yükselen milliyetçilik hareketinin lideri olarak tanımlanan Mustafa Kemal Paşa'nın, ülkenin büyük bölümünü kontrol altına almasıyla ilgili gelişmeler ele alınıyor. Ancak makalede, Paşa'nın fiziksel görünümüne de dikkat çekiliyor ve şu iddialarda bulunuluyor:
"Üstelik bu milliyetçiliğin önderi, Türk ırkından değil, Makedon kökenli ve İslam'ı kabul ederek 'türkleşmiş' slav unsurlarına mensuptur. Başka bir deyişle, sarışın saçları ve mavi gözleriyle, bariz bir şekilde Slav tipi taşıyor."
(bkz: Sarı Saçlım Mavi Gözlüm)
Makalede ayrıca, Mustafa Kemal Paşa ve o dönemde Ismet Bey (henüz İnönü olarak anılmıyor) olarak bilinen arkadaşının bir fotoğrafına yer veriliyor. Fotoğrafta Ismet Bey'in adı belirtilmeden, şu not düşülüyor:
"(Ankara'da) Milliyetçi Türkiye'nin diktatörü Mustafa Kemal Paşa."
Bu fotoğraf ve ilgili yorumlar, Halide Edib ve Edhem Eldem tarafından yapılan arkeolojik kazı ve toplumsal tarih araştırmaları bağlamında, "Toplumsal Tarih" dergisinin Mayıs 2016 sayısında (No: 269) yayınlanan "27 Temmuz 1920 Mustafa Kemal Paşa" başlıklı yazıda da dikkatle incelenmiştir.
Bu kaynaklarda sunulan bilgiler, Mustafa Kemal Atatürk'ün fiziksel görünümünün Türk halkından farklı olduğu algısını destekler niteliktedir ve bu algının o dönemde yabancı medya tarafından nasıl vurgalandığını gösterir.
