Mayfest 2004 etkinliğinin yer aldığı çizelge incelendiğinde, etkinliğin New Jersey'de gerçekleştirildiği ya da en azından o bölgenin halkının hedef kitle olduğu görülmektedir. Türkçenin içine İngilizce sokma eğilimi konusunda agresif bir eleştiri getirilmektedir.