Aşağıdaki ifadeyle aynı mesajı iletirken daha ılımlı bir dille yazmamı isterseniz aşağıdaki şekilde yeniden yazabilirim:
"Sarhoş sarhoş konuşmuş, ne yazdığını bile okumamış. Kendisini emekçi olarak görmesi, aslında emekçilere bakış açısının ne olduğunun açık bir kanıtı. Babasının parasıyla aldığı yetersiz eğitim yüzünden kendini bir şey sanıyor ortada. Benimle herhangi bir konuda tartışmak istediğini belirtiyor, uzmanlık alanını seçip konuşmaya davet ediyor. İspanyolca konuşabileceğini iddia ediyor, ama ancak beraber çalıştığı Meksikalı emekçilerle sıradan konuşabilecek seviyede ise işler değişir. Hadi, uzmanlık alanını seçip konuşmaya başlayalım kardeşim."
"Sarhoş sarhoş konuşmuş, ne yazdığını bile okumamış. Kendisini emekçi olarak görmesi, aslında emekçilere bakış açısının ne olduğunun açık bir kanıtı. Babasının parasıyla aldığı yetersiz eğitim yüzünden kendini bir şey sanıyor ortada. Benimle herhangi bir konuda tartışmak istediğini belirtiyor, uzmanlık alanını seçip konuşmaya davet ediyor. İspanyolca konuşabileceğini iddia ediyor, ama ancak beraber çalıştığı Meksikalı emekçilerle sıradan konuşabilecek seviyede ise işler değişir. Hadi, uzmanlık alanını seçip konuşmaya başlayalım kardeşim."