Codex Boreelianus

[bullvar_katip]

küçükresim|Kodeks'ten bir sayfa (MS 875-975) Codex Boreelianus, veya tam adıyla Codex Boreelianus Rheno-Trajectinus, Gregory-Aland numaralandırmasında F veya 09, von Soden numaralandırmasında ε 86 ile belirtilen Yunanca İncil'in 9. (veya 10.) yüzyıla ait bir el yazmasıdır. Parşömen üzerine yazılmış olan el yazması, çoğu 1751 ile 1830 arasında ortaya çıkan boşluklarla (veya boşluklarla) doludur. Kodeksin adı, onu Doğu'dan getiren Johannes Boreel'in (1577–1629) ardından Boreelianus'tur. Kodeksin metninin çoğu Bizans metin türü olsa da aynı zamanda çok sayıda yabancı (yani Bizans dışı) ve başka hiçbir el yazmasında yer almayan kelimeye sahiptir. Günümüzdeki akedemisyenlere göre metin çok önemli bir el yazması değildir, ancak Yunan Yeni Ahit'in tüm modern baskılarında bu Kodeks alıntılanmıştır. El yazması, 17. yüzyılın başında Doğu'dan getirildi. 100 yılı aşkın bir süredir özel koleksiyonlarda bulunduktan sonra 1830'dan beri Utrecht Üniversitesi'nde barındırılmaktadır. Açıklama Kodeks boyutunda 204 parşömen yaprağı üzerinde dört İncil'in metnini içerir. Mevcut kodeksin metni Matta 9:1 ile başlar ve Yuhanna 13:34 ile biter. Luka'da çok daha fazla eksik bulunmaktadır. 1751'de Wettstein, kodeksin Matta 7:6'dan başladığını ve sadece Matta 8:25 ve Markos 11: 6–16'nın eksik olduğunu belirtti. Bu, onun zamanındaki el yazmasının günümüzdekinden çok daha eksiksiz olduğu anlamına geliyor. Şu anda, el yazmasının boşlukları şunları içerir: Matta 1:1–9: 1; 12:1–44; 13:55–14:9; 15:20–31; 20:18–21:5; Markos 1:43–2:8; 2:23–3:5; 11:6–26; 14:54–15:5; 15:39–16:19; Luka - en az 24 boşluk; Yuhanna 3:5-14; 4:23–38; 5:18–38; 6:39–63; 7:28–8:10; 10:32–11:3; 12:14–25; 13:34-son. sağ|küçükresim|upright=0.91| Parşömen #9 Bu kodeksin Yunanca metni, Bizans metin türünün bir temsilcisidir, ancak birkaç tekil okumaya sahiptir. Bruce M. Metzger'e göre tipik Bizans metnidir. Kurt ve Barbara Aland'a göre, Bizans standart metnine 156 kez, orijinal metinle aynı okumaya sahip olduğunda Bizans'a 78 kez katılıyor. Bizans'a karşı "orijinal" metni desteklemiyor. 11 bağımsız veya ayırt edici okumaya sahiptir. Alands onu Yeni Ahit el yazmalarının Kategori V'ine yerleştirdi. Çok önemli bir kodeks değildir, ancak Bizans metin türünün önemli bir tanığıdır. Hermann von Soden, onu K olarak sınıflandırdı (şimdi metinsel aile E olarak biliniyor). Claremont Profil Metoduna göre Luka 1'de Bizans metnini karıştırmış; Luka 10 ve Luka'da el yazması kusurludur. Metin varyantları (Textus Receptus'a karşı) sağ|küçükresim|upright=0.91| Folio 111 recto sağ|küçükresim|upright=0.91| Folio 128 recto, Luka'nın başlangıcı sağ|küçükresim|upright=0.91| Luka 6:15b-20a metnini içeren Folio 147r sağ|küçükresim|upright=0.91| Luka 22:37–43 metnini içeren Parşömen 173 verso sağ|küçükresim|upright=0.91| Yuhanna 8:15–21 metnini içeren Parşömen 200 versiyonu; Yuhanna 8:16b-17, yazar tarafından çıkarıldığı ve kenar boşluğuna eklendiği resimde görülebilir. sağ|küçükresim|upright=0.91| Parşömen 179 recto - Yuhanna'nın başlangıcı Kaynakça Kategori:Kitâb-ı Mukaddes el yazmaları