Japon Topluluğunun İngilizce Sorunları ve Şaşırma Konusu
Japonlar, güzel bir memlekette yaşayan ve 'şaşırma' konusunu ciddiyetle ele alan insan topluluğudur, ancak bariz İngilizce sorunları vardır. Asya bölgesinden tanıdığım diğer milletlere kıyasla, Japonlar arasında gerçekten daha fazla İngilizce zorluğu yaşayan bir yüzde olduğunu gözlemliyorum. Tabii ki, örneklemim homojen değil, fakat tanıdığım Çinliler ve Korelilere kıyasla Japonların İngilizce konuşma ve anlama konusunda büyük sıkıntılar yaşadığını gözlemliyorum. Bazıları iyi İngilizce konuşuyor olsa da genel olarak Japonların Asya içinde Türkiye'nin Avrupa'daki konumuna benzetilebileceğini düşünüyorum.
Şaşırma konusu ise Koreli ve Japon arkadaşlarım arasında yaygın bir durum gibi görünüyor. Bir şeye şaşırdıklarında (ya da belki kameralara oynuyorlardır, artık bilmem…) bu şaşkınlıklarını hem mimikleriyle hem de jestleriyle ortaya koyuyorlar. Kalkık kaşlar, genişleyen gözler, yüksek sesle çıkan "oooo" ve "aaaa"lar… Ben de zaman zaman şaşırdığımda benzer tepkiler veriyorum ancak bu arkadaşlar genellikle herhangi bir bilgi için aynı aşırı tepkiyi gösteriyorlar. Bu durum bazen benim içimde "Acaba benimle mi dalga geçiyorlar?" sorusunu uyandırıyor.
Japonlar genellikle davet beklemek konusunda biraz kapalı olabilirler. Ben bir Türk olarak 2-3 kez onları davet ettiğimde tabii ki karşılık bekliyorum ama genellikle bize davet gelmiyor. Ara sıra geldikleri etkinliklerde neşe saçıyorlar ancak sıra onları davet etmeye gelince biraz içlerine kapanık oluyorlar gibi görünüyor. Belki kültürel, belki benimle alakalı, belki de başka bir sebepten dolayıdır, bilemiyorum.
Japonların kibarlıklarını ve hoşgörülerini takdir ediyorum, ancak bazen şakalarına bile gülme gereksinimi duyan insanlara ihtiyacım olduğunu hissediyorum. Onları her türlü kötülükten korumak gerekir.
Japonlar, güzel bir memlekette yaşayan ve 'şaşırma' konusunu ciddiyetle ele alan insan topluluğudur, ancak bariz İngilizce sorunları vardır. Asya bölgesinden tanıdığım diğer milletlere kıyasla, Japonlar arasında gerçekten daha fazla İngilizce zorluğu yaşayan bir yüzde olduğunu gözlemliyorum. Tabii ki, örneklemim homojen değil, fakat tanıdığım Çinliler ve Korelilere kıyasla Japonların İngilizce konuşma ve anlama konusunda büyük sıkıntılar yaşadığını gözlemliyorum. Bazıları iyi İngilizce konuşuyor olsa da genel olarak Japonların Asya içinde Türkiye'nin Avrupa'daki konumuna benzetilebileceğini düşünüyorum.
Şaşırma konusu ise Koreli ve Japon arkadaşlarım arasında yaygın bir durum gibi görünüyor. Bir şeye şaşırdıklarında (ya da belki kameralara oynuyorlardır, artık bilmem…) bu şaşkınlıklarını hem mimikleriyle hem de jestleriyle ortaya koyuyorlar. Kalkık kaşlar, genişleyen gözler, yüksek sesle çıkan "oooo" ve "aaaa"lar… Ben de zaman zaman şaşırdığımda benzer tepkiler veriyorum ancak bu arkadaşlar genellikle herhangi bir bilgi için aynı aşırı tepkiyi gösteriyorlar. Bu durum bazen benim içimde "Acaba benimle mi dalga geçiyorlar?" sorusunu uyandırıyor.
Japonlar genellikle davet beklemek konusunda biraz kapalı olabilirler. Ben bir Türk olarak 2-3 kez onları davet ettiğimde tabii ki karşılık bekliyorum ama genellikle bize davet gelmiyor. Ara sıra geldikleri etkinliklerde neşe saçıyorlar ancak sıra onları davet etmeye gelince biraz içlerine kapanık oluyorlar gibi görünüyor. Belki kültürel, belki benimle alakalı, belki de başka bir sebepten dolayıdır, bilemiyorum.
Japonların kibarlıklarını ve hoşgörülerini takdir ediyorum, ancak bazen şakalarına bile gülme gereksinimi duyan insanlara ihtiyacım olduğunu hissediyorum. Onları her türlü kötülükten korumak gerekir.