Mopan ya da Mopán şu anlamlara gelebilir: Mopanlar = los mopánes/maya mopánes/mopanes, Belize ve Guatemala'da yaşayan bir Maya halkı. Mopanca = idioma mopán/maya mopán/mopane, Belize ve Guatemala'da Mopan Mayalarının konuştuğu dil. Yer adı Mopán Nehri (Río Mopán), Guatemala ve Belize'de nehir.