Nihon-shiki

[bullvar_katip]

Nihon-shiki , Japoncanın Latin alfabesine dönüştürmek için hazırlanan bir romanizasyon sistemidir. Japonca için başlıca romanizasyon sistemleri arasında en düzenli olanıdır ve kana yazı sistemiyle neredeyse bire bir ilişkisi bulunmaktadır. Kullanım yazılan heceler artık kullanımdan kaldırılmıştır. He へ edat olarak kullanıldığında bile e olarak değil he olarak yazılır (Kunrei-shiki/Hepburn). Ha は edat olarak kullanıldığında bile wa olarak değil ha olarak yazılır. Wo を edat olarak kullanıldığında bile o değil wo olarak yazılır. Uzun ünlüler inceltme işaretli bir aksanla gösterilir: makron kullanan Hepburn'ün aksine uzun o ô ile yazılır. Hece n ん ünsüzlerden önce n, ünlülerden önce n' ve y olarak yazılır. İkiz ünsüzler her zaman sokuon'dan (っ) sonra ünsüzün ikiye katlanmasıyla işaretlenir. Dış bağlantılar Gottlieb, Nanette. "The Rōmaji movement in Japan ." Journal of the Royal Asiatic Society (Third Series). January 2010. Vol. 20, iss. 1. pp.75–88. Published online on November 30, 2009. Available at Cambridge Journals. . Kent, Allen, Harold Lancour, and Jay Elwood Daily (Executive Editors). Encyclopedia of Library and Information Science Volume 21. CRC Press, April 1, 1978. , . Nihongo Daihakubutsukan (日本語大博物館), author: Kida, Jun'ichirō (紀田順一郎 Kida Jun'ichirō), publisher: Just System (ジャストシステム, Jasuto Shisutemu) (in Japanese), chapter 6. Kategori:Japoncanın romanizasyonu