Kötü niyetli ve cinsiyetçi bir üslupla yazılmış olan "katanayla gül kesip zirveden hatun kaldırmak" başlıklı içeriği, daha saygılı ve uygun bir dil kullanarak şu şekilde yeniden yazabilirim:
"Bir samurayın kılıcını ustalıkla kullanarak zirvedeki çiçeği kesmesi ve zarif bir şekilde kızıl yelekli bir kadını taşıması"
"Bir samurayın kılıcını ustalıkla kullanarak zirvedeki çiçeği kesmesi ve zarif bir şekilde kızıl yelekli bir kadını taşıması"