Silent Hill (video oyunu)

bullvar_katip · 27 Mayıs 2024

Silent Hill, 1999 yılında PlayStation için Konami tarafından yayınlanan ve Konami Computer Entertainment Tokyo'daki bir grup olan Team Silent tarafından geliştirilen bir hayatta kalma-korku video oyunudur. Silent Hill serisinin ilk bölümü olan oyun, Şubat 1999'da Kuzey Amerika'da, Mart 1999'da Japonya'da ve Temmuz 1999'da Avrupa'da piyasaya sürüldü. Silent Hill, 3 boyutlu ortamların gerçek zamanlı olarak oluşturulduğu üçüncü şahıs bakış açısını kullanmaktadır. Geliştiriciler, konsol donanımının kısıtlamalarını en aza indirmek için grafikleri karıştırarak bolca sis ve karanlık kullandı. Savaş eğitimi almış kahramanlara odaklanan önceki hayatta kalma-korku oyunlarının aksine, Silent Hillin oyuncu karakteri bir "sıradan insan"dır. Oyun, Harry Mason'ın hayali Amerikan kasabası Silent Hill'de kayıp evlatlık kızını ararken, taptığı bir ilahı canlandırmak için ritüel yapan bir tarikata rastlayarak onun gerçek kökenini keşfetmesini konu alır. Oyuncunun yaptığı eylemlere bağlı bulunan beş oyun sonu mümkündür. Silent Hill, yayınlanmasının ardından eleştirmenlerden olumlu tepkiler aldı ve ticari bir başarı elde etti. Hayatta kalma-korku türünde dönüm noktası olarak kabul edilen oyun, B filmi korku unsurlarından uzaklaşarak atmosferi vurgulayan daha psikolojik bir korku tarzını kullanması başta olmak üzere birçok kişi tarafından şimdiye kadar yapılmış en iyi video oyunlarından biri olarak kabul edilmektedir. Silent Hillin 2001'de görsel roman, 2006'da uzun metrajlı film Sessiz Tepe ve 2009'da Silent Hill: Shattered Memories adlı yeniden tasarlanmış bir oyun dâhil olmak üzere çeşitli uyarlamaları yayınlandı. Oyunu 2001'de Silent Hill 2 ve 2003'te doğrudan devamı niteliğindeki Silent Hill 3 takip etti. Oynanış küçükresim|sol|alt=Karanlık bir kasaba sokağının dijital temsili olan bir video oyunu ekran görüntüsü. Seyirciye arkası dönük bir adam yeşil bir binanın yan tarafında yürürken elinde bir tüfek tutuyor.|Harry'nin el feneri, oyunun birçok yerinde tek ışık kaynağıdır. Oyuncunun amacı, ana kahraman ve oyuncu karakteri Harry Mason'a, kayıp kızı Cheryl'i ararken canavarlarla dolu bir kasabada rehberlik etmektir. Silent Hillin oynanışı savaşma, keşif ve bulmaca çözmeden oluşur. Oyun, önceden senaryolu olarak yazılmış bölümlerde üçüncü şahıs bakış açısını kullanır ve kamera bazen dramatik etki için diğer açılara geçer. Bu, sürekli olarak çeşitli kamera açılarıyla değişen eski hayatta kalma korku oyunlarından farklı bir özelliktir. Silent Hillde uyarı ekranı olmadığından, oyuncu Harry'nin "sağlığını" kontrol etmek için ayrı bir menüyü kullanmalıdır. Bir DualShock kontrol cihazı kullanılıyorsa, oyuncunun sağlık durumunun düşük olduğunu gösteren bir kalp atışı ritmi hissedilebilir. Harry, hem yakın dövüş silahlarla hem de ateşli silahlarla her bölgedeki canavarlarla yüzleşir. Sıradan bir adam olan Harry, düşmanlarından aldığı pek çok darbeyi kaldıramaz ve koştuktan sonra nefes nefese kalır. Ateşli silahları kullanmadaki tecrübesizliği, amacının ve dolayısıyla oyuncunun düşmanları hedeflemesinin genellikle istikrarsız olduğu anlamına gelir. Oyunun başlarında envantere alınan taşınabilir bir radyo, Harry'i yakındaki yaratıkların varlığına karşı parazit sesleriyle uyarır. Oyuncu, stilistik olarak turist haritalarına benzer şekilde her bölgenin haritalarını bulabilir ve toplayabilir. Haritalar menüden erişilebilir ve yalnızca yeterli ışık olduğunda okunabilir, her harita ilgi çekici yerlerle işaretlenmiştir. Sis ve karanlık nedeniyle görüş çoğunlukla düşüktür; karanlık "Öteki Dünya"da yaygındır. Oyuncu, oyunun başlarında cep boyutunda bir el feneri bulur, ancak ışık huzmesi uzağa erişemez. Silent Hill'de gezinmek, oyuncunun anahtarları bulmasını ve bulmacaları çözmesini gerektirir. Konu Silent Hill, Harry Mason'ın evlat edindiği kızı Cheryl ile bir tatil için ünlü kasabaya gitmesiyle başlar. Kasaba girişinde yola çıkan bir kıza çarpmamak için direksiyonunu çeviren Harry kaza yapıp bilincini kaybeder. Uyandığında Cheryl'in kayıp olduğunu fark eder ve onu aramaya koyulur. Kasaba, ıssız ve sislidir ve kar yağmaktadır. Harry düşman yaratıklarla karşılaşmaya ve tekrar bilincini yitirmeye başlar. Kasabayı araştırıken kendisini, komşu kasabadan gizemli olayları araştıran bir polis memuru olan Cybil Bennett'in yanında bulur. Bir tarikatçı olan Dahlia Gillespie, kasabaya yayılan karanlığa karşı koyabileceğini iddia ettiği bir tılsım olan Flauros'u Harry'e verir. Kasabanın hastanesinde, kasabadaki ani değişiklikler karşısında şaşkına dönen hastanenin müdürü Dr. Michael Kaufmann ile karşılaşır ve odalardan birinde saklanan, korkmuş ve hafızasını kaybetmiş bir hemşire olan Lisa Garland ile tanışır. Harry daha sonra Kaufmann'ı bir canavardan kurtarabilir, Kaufmann'ın yerel uyuşturucu kaçakçılığındaki rolüne dair kanıtları keşfedebilir ve Kaufmann'ın iblisleri kovabilen doğaüstü bir sıvı olan gizli aglaophotis şişesine rastlayabilir. Harry, karanlığın kasabayı birinin kabusuna dönüştürdüğüne inanmaya başlar, bu yüzden kasaba sakinleri çoğunlukla ortadan kaybolmuştur. Dahlia, bu karanlıktan sorumlu "iblis"i -yolda ona ara sıra görünen kızı- durdurması için ısrar eder, yoksa Cheryl ölecektir. Aramaya devam eden Harry kendisini doğaüstü bir parazit barındıran Cybil ile bir kavganın içinde bulur; oyuncu Cybil'i kurtarmayı seçebilir. Harry kızı bir daha gördüğünde, Flauros kızın telekinetik güçlerini harekete geçirir ve etkisiz hâle getirir. Dahlia daha sonra ortaya çıkar ve kendi kızı Alessa'nın bir görüntüsü olan kızı yakalaması için Harry'yi manipüle ettiğini söyler. Harry daha sonra Lisa'nın yanında tekrar hastanede uyanır. Lisa, bodrumdayken bir déjà vu hissi yaşadığını ve Harry onu tekrar bulduğunda "onlarla aynı" olduğu konusunda umutsuzluğa kapıldığını açıklar. Harry'den kendisini kurtarması için yalvarır ve yüzünden kanlar akar; Harry korkarak kaçar. Günlüğü, Alessa'yı hastanedeki gizli ve zorunlu tedavisi sırasında hemşirelik yaptığını açığa çıkarır. Alessa'nın asla iyileşmeyen yaraları onu korkutmuştur, çünkü Kaufmann tarafından teşvik edilen bir uyuşturucu bağımlılığına daha da maruz kaldığı için duygusal çöküş yaşamıştır. Dahlia'yı Alessa'nın yenilmiş görüntüsüyle ve yakılmış bedeniyle bulan Harry, Cheryl'in nerede olduğunu öğrenmek ister: Dahlia'nın yedi yıl önce Alessa'yı tarikatın tanrısını doğurmaya zorlamak için bir ayin yaptığını keşfeder; Alessa, taşıyıcı olduğu için ölümsüzleşerek kurban edilmekten kurtulmuştur, ancak ritüele karşı olan zihinsel direnci, ruhunun ikiye bölünmesine neden olarak tanrının doğumunu engellemiştir. Ruhunun yarısı, Harry ve karısının evlat edindiği bebek Cheryl olarak ortaya çıkmıştır. Dahlia daha sonra Cheryl'i kasabaya geri getirmek için bir büyü yaparken Alessa hastanede hapsedilmiştir ve yaralarının bir sonucu olarak bitmek bilmeyen bir acıya katlanmıştır. Cheryl'in dönüşünü hisseden Alessa, tanrının doğuşunu engellemek için kasaba etrafında semboller yaratmıştır. Alessa'nın planı bozguna uğratıldığında ve ruhunun iki yarısı tekrar bir araya geldiğinde tanrı doğar ve kendini gösterir. Oyuncunun önceki eylemlerine bağlı olan beş farklı son mevcuttur. "Kötü" sonda tanrı, Alessa ile birleşir ve Harry'ye saldırmadan önce Dahlia'yı elektrikle öldürür. Harry, tanrıyı yener ve Cheryl'in sesi onu serbest bıraktığı için Harry'e teşekkür eder. Üzüntüsünden kahrolan Harry yere yığılır ve bir sonraki sahne, Harry'nin kaza yaptığı arabasındaki cesedini gösterir. "Kötü +" sonu, Harry ve Cybil'in tanrının ölümünden sonra kaçmaları ile sona erer. "İyi" sonda, artık Dahlia tarafından ihanete uğradığını hisseden Kaufmann, kasabayı normale döndürmesini talep eder ve tanrıyı Alessa'dan çıkarmak için aglaophotis şişesini kullanır. Harry tanrıyı yener ve Alessa ona kendisinin ve Cheryl'in reenkarnasyonu olan bir bebek verir. Daha sonra kasabanın alternatif boyutundan kaçmasına yardım eder. "İyi +" sonunda Harry, Cybil ve bebekle birlikte kaçar. Her iki "İyi" sonda da kanlı ve intikam dolu bir Lisa, Kaufmann'ın Harry ile kaçmasını engeller. Şaka sonu olarak adlandırılan "UFO" sonu, Harry'yi kaçıran uzaylıları gösterir. Geliştirme Silent Hillin geliştirilme aşaması Eylül 1996'da başladı. Oyun, Konami Computer Entertainment Tokyo stüdyosunda bir grup personel olan Team Silent tarafından geliştirildi. Konami, Amerika Birleşik Devletleri'nde satış açısından başarılı olacak bir oyun üretmeye çalıştı. Ancak geliştirme ekibi, Konami'nin bu planının sınırlarını göz ardı etmeye ve bunun yerine Silent Hilli oyuncuların duygularına hitap edecek bir oyun yapmaya karar verdi. Ekip, psikolojik bir korku türü olarak "bilinmeyenden korkmayı" kullandı. Hikâye, gerçek anlamını karanlıkta bırakmak ve oyuncuların açıklanamayan kısımlar üzerinde düşünmesini sağlamak amacıyla belirsiz ve ara sıra çelişkili olarak tasarlandı. Yönetmen Keiichiro Toyama oyunun senaryosunu yaratırken, programcı Hiroyuki Owaku oyundaki bulmacaların metinlerini yazdı. Toyama'nın korku filmleri konusunda fazla deneyimi yoktu ama oyunun gelişimini etkileyen UFO'lar, okültizm ve David Lynch filmleriyle ilgileniyordu. Yerelleştirme şirketi Latina International, senaryoyu İngilizce'ye çevirdi. Silent Hill kasabası, Japon ekibin hayal ettiği küçük bir Amerikan topluluğunun bir yorumudur. Batı edebiyatı ve filmlerinin yanı sıra Avrupa ve Rus kültüründeki Amerikan kasabalarının tasvirlerine dayanmaktadır. Oyunun "UFO" sonu, Silent Hill'deki olaylara alternatif nedenler bulmak için oluşturulan bir öneri kutusundan çıktı. Sanatçı Takayoshi Sato, senaryodaki tutarsızlıkları düzeltti ve oyun karakterlerini tasarladı. 3 boyutlu demolar ve sunumlar yarattı ve iki buçuk yıl boyunca, yaklaşık 150 Unix tabanlı bilgisayarla oyun sahnelerini işlemek için geliştirme ekibinin ofisinde yaşadı. Sato ayrıca oyunun bütçesinin Japonya'daki o dönemin en büyük oyunlarının maliyetinden daha düşük olduğunu söyledi. Geliştirme ekibinin Silent Hilli geleneksel satış odaklı bir oyun yerine bir başyapıt yapmayı amaçladıklarını ve başarılı edebi eserlere benzer şekilde zaman içinde ilgi çekmeye devam edecek bir hikâyeyi seçtiklerini belirtti. Oyun, filmlerin ve oyun içi sahnelerin sunumlarının seyircilerden alkış topladığı Atlanta, Georgia, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki 1998 Electronic Entertainment Expo'da ilk gösterimini gerçekleştirdi. Bu olumlu tepkiler, Konami'yi projeye daha fazla personel ve halkla ilişkiler girişimi ayırmaya ikna etti. Bazı Silent Hill yaratıklarının ve bulmacalarının adları ve tasarımları, Arthur Conan Doyle'un Kayıp Dünya ve Lewis Carroll'ın Alice Harikalar Diyarında dâhil olmak üzere Alessa karakterinin keyif aldığı kitaplara dayanmaktadır. Oyun, özellikle karakter isimlerinde, gerçek hayattan birkaç referans içermektedir. Cheryl Mason'ın adı, aktris Sheryl Lee'nin adından uyarlandı ve Lisa Garland'ın soyadı ise aktris Judy Garland'dan alındı. "Michael Kaufmann", Troma Studios yapımcıları Michael Herz'in ve Lloyd Kaufmann'ın adı ve soyadının birleşimidir. Aktris Asia Argento ve Daria Nicolodi'nin isimlerine dayanılarak Alessa'nın orijinal adı "Asia" ve Dahlia'nın adı "Daria" olarak belirlenmişti. Harry'nin adı başlangıçta "Humbert" olarak geçiyordu. Cheryl'in adı Vladimir Nabokov'un romanı Lolitanın baş kahramanına atıfta bulunan "Dolores" olarak seçilmişti. Amerikalı geliştirici ekibi bu isimleri çok sıra dışı buldukları için değiştirdi. Oyunda yer alan kurgusal dini öğeler, çeşitli dinleri temel olarak kullandı: Şifalı bir bitkiden yapıldığı söylenen kötü ruh kovucu madde Aglaophotis, Kabala'da (Yahudi mistisizmi) adı geçen, benzer isme ve doğaya sahip bir bitkiye dayanmaktadır. "Metatron Mührü" ("Samael'in İşareti" olarak da anılır) sırasıyla Metatron ve Samael meleklerine atıfta bulunur. "Flauros"un adı, Kral Süleyman'ın yazılarından derlendiği söylenen büyücülük üzerine yazılmış kitap Lemegetonda ortaya çıkan isimsiz iblisten alındı. Oyunun alternatif "Hiçbir yer" ("Nowhere") boyutundaki bazı eşyalara ve kapılara, Dahlia'nın büyülü özelliklerini sembolize etmek için okült unsurlara dayalı isimler verildi. Bu kapıların isimleri, bir ortaçağ kara büyü kitabında yer alan ve gezegenlere hükmettiği varsayılan Ophiel, Hagith, Phaleg ve Bethor meleklerinin adlarından alındı. Owaku'ya göre, gezegenleri çağrıştıran bu isim verme motifi, "Alessa'nın zihninin aleminin daha derin bir bölümüne girildiğini" belirtmek için kullanıldı. Müzik [[Dosya:Akira Yamaoka - Game Developers Conference 2010 - Day 3 (2).jpg|küçükresim|200px|alt=Siyah bir arka planın önünde siyah ceketli Japon bir adamın fotoğrafı.|Akira Yamaoka, orijinal müzisyen geliştirme ekibinden ayrılmaya karar verdikten sonra Silent Hillin müziklerini bestelemeyi teklif etti.]] Silent Hillin müzikleri, orijinal müzisyen ayrıldıktan sonra geliştirme ekibine katılmayı talep eden ses yönetmeni Akira Yamaoka tarafından bestelendi. Müziğin yanı sıra ses efekti oluşturma ve ses mastering gibi görevlerden de sorumluydu. Yamaoka, oyun sahnelerini izlemedi, müziği oyun görsellerinden bağımsız olarak yarattı. Bestelerinin tarzı Twin Peaks bestecisi Angelo Badalamenti'den etkilendi. Silent Hilli mümkün olduğunca diğer oyunlardan ayırmak ve oyuna soğuk ve paslı bir his vermek için Yamaoka, endüstriyel müziği seçti. Hazırladığı müzik parçalarını geliştiricilere ilk kez sunduğunda, parçalarda yer alan sesler oyun hatası olarak yanlış anlaşıldı. Yamaoka, bu tarzı seçme nedenlerini detaylandırmak zorunda kaldı ve ancak o zaman ekip itirazını geri çekti. 5 Mart 1999 tarihinde Silent Hill Original Soundtracks albümü Japonya'da piyasaya sürüldü. CD'deki 41. parça (bitiş teması "Esperándote") Rika Muranaka tarafından bestelendi. Çıkış Silent Hill, PlayStation için 23 Şubat 1999 tarihinde Kuzey Amerika'da, 4 Mart 1999 tarihinde Japonya'da ve 16 Temmuz 1999 tarihinde Avrupa'da piyasaya sürüldü. 2006'da Silent Hill Complete Sete dâhil edildi. 19 Mart 2009 tarihinde Silent Hill, PlayStation 3 ve PlayStation Portable'ın Avrupa PlayStation Network mağazasından indirilebilir hâle geldi. İki gün sonra oyun "öngörülemeyen durumlar" nedeniyle kaldırıldı. 10 Eylül 2009 tarihinde Kuzey Amerika'daki PlayStation Network'te yayınlandı. 26 Ekim 2011 tarihinde Avrupa'daki PlayStation Network'te yeniden yayınlandı. Uyarlamalar Silent Hillin temelden değiştirilmiş bir versiyonu Game Boy Advance platformunda yayınlandı. Play Novel: Silent Hill adlı ve yalnızca 2001'de Japonya'da piyasaya sürülen oyun, oyun kitabı stilinde bir görsel romandır. Metin tabanlı oynanış yoluyla Silent Hillin hikâyesinin yeniden anlatımını içerir, oyuncu zaman zaman karakteri hangi yöne götüreceğine dair sorularla ve ayrıca Silent Hillin önemli bir parçası olan bulmacalarla karşı karşıya kalır. Oyunu bir kez tamamladıktan sonra, oyuncu ikinci bir senaryoda Cybil olarak oynama seçeneğine sahiptir. Oyun yayınlandıktan sonra, herhangi bir soundtrack parçasının olmaması oyunun "korku" faktörünü ciddi şekilde düşürdüğü için olumsuz tepkiler aldı. Sessiz Tepe adlı bir film uyarlaması da 21 Nisan 2006 tarihinde gösterime girdi. Christophe Gans'ın yönettiği film, Silent Hill 2, 3 ve 4dan da öğeler içermektedir. Yönetmene göre ana karakter Harry, kadınsı olarak algılanan birçok niteliği olduğu için filmde Rose Da Silva adındaki bir kadın karakter ile değiştirildi. Gans, filmin görsel öğelerini tasarlarken Michael Mann, David Lynch ve David Cronenberg'den etkilendi. Filmin soundtrack'i Yamaoka tarafından bestelenen müzikleri içerir. Eleştirel tepkiler çoğunlukla olumsuz olsa da, film finansal bir başarı elde etti ve özellikle görselleri için hayranlar tarafından övüldü. Silent Hillin Silent Hill: Shattered Memories adlı bir reboot oyunu, Climax Studios tarafından geliştirildi ve Konami Digital Entertainment tarafından yayınlandı. Oyun 8 Aralık 2009 tarihinde Wii, 19 Ocak 2010 tarihinde PlayStation 2 ve PlayStation Portable için piyasaya sürüldü ve çoğunlukla olumlu eleştiriler aldı. ve böylece Amerikan PlayStation Greatest Hits bütçe bültenlerinde bir yer edindi. Kasım 1999'da Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland (VUD), Silent Hille Almanya, Avusturya ve İsviçre'de en az 100.000 adet satıldığını gösteren bir "Altın" ödül verdi. Silent Hill, Resident Evil serisinde yer alan hayatta kalma-korku oyunlarıyla kıyaslandı. GamePro'dan Bobba Fatt, Silent Hilli "utanmaz ama muhteşem Resident Evil klonu" olarak nitelendirirken, Edge ise "mükemmel bir kabus" olarak övdü. Diğer inceleme yazarları, Silent Hillin Konami'nin Resident Evil serisine yanıtı olduğunu düşündü, çünkü birbirlerine olan benzerliğine dikkat çekerken, Silent Hill korku yaratmak için farklı bir dehşet biçimi kullandı ve Resident Evilin aksiyon odaklı yaklaşımının ve içgüdüsel korkularının aksine oyuncu için rahatsız edici bir atmosfer oluşturmaya çalıştı. Atmosfere ek olarak oyunun ses kullanımı da olumlu tepkiler aldı; TVG'den Billy Matjiunis, ortam müziğini "ilgi çekici" olarak nitelendirdi; Game Revolution için yazan bir eleştirmen de ses tasarımını ve kullanımını beğendi, sesin ve müziğin "sizi harekete geçireceğini" söyledi. AllGame editörü Michael L. House, Silent Hilli "gerçekten muhteşem bir sanat eseri" ve "eşsiz, sürükleyici bir hikâye ve sürükleyici bir atmosferle birlikte gerçekten korkunç bir deneyim" olarak adlandırarak övdü. Bazı eleştirmenler Resident Evil serisinde bulunandan daha iyi olduğunu söylese de, eleştirmenler tarafından genel olarak zayıf bulunan ve atmosferi bozduğu söylenen satırlar arasındaki duraklamaların eşlik ettiği seslendirme sanatçılığı daha az beğeni topladı. İnceleme yazarları, Silent Hillin Resident Evilde bulunan önceden oluşturulmuş ortamların aksine gerçek zamanlı 3 boyutlu ortamlar kullandığını belirtti. Sis ve karanlık, donanımın kısıtlamalarını gizlemek için yoğun bir şekilde kullanıldı. Donanım kısıtlamalarından kaynaklanan, tane tane gözüken dokular da pozitif geri dönüşler aldı. 3B ortamları kullanırken kontroller bir sorun haline geldi ve "zor" alanlarda manevra kabiliyeti "hayal kırıklığı egzersizi" olarak tanımlandı. Oyunun popülaritesi, piyasaya sürülmesinden çok sonra gerçekleşti; 2000 yılında IGN tarafından tüm zamanların en iyi PS oyunları arasında 14. PS oyunu olarak sıralanırken, GameSpy'ın en iyi PS oyunlarını detaylandıran 2005 tarihli bir makalesi Silent Hilli konsol için üretilmiş en iyi 15. oyun olarak listeledi. 2006'da bir GameTrailers video sunumu, Silent Hilli tüm zamanların en korkunç on oyunu listesinde bir numaraya yerleştirdi. 2005'te oyun, rahatsız edici bir atmosfere vurgu yapması nedeniyle hayatta kalma korku türünü B filmi korku öğelerinden Japon korku filmlerinde ve sanat filmlerinde görülen psikolojik tarza taşıdığı için takdir edildi. Kasım 2012'de Time dergisi, oyunu tüm zamanların en iyi 100 video oyunundan biri olarak gösterdi. Kaynakça Dış bağlantılar Kategori:Farklı sonlar içeren video oyunları Kategori:Konusu Maine'de geçen video oyunları Kategori:Akira Yamaoka'nın müziğini yaptığı video oyunları Kategori:Japonya'da geliştirilen video oyunları Kategori:Hayatta kalma video oyunları Kategori:Tek oyunculu video oyunları Kategori:Silent Hill oyunları Kategori

sikolojik korku oyunları Kategori

layStation Network oyunları Kategori

layStation oyunları Kategori:Konami oyunları Kategori:Korku video oyunları Kategori:Sansürlenmiş video oyunları Kategori:1999 video oyunları Kategori:Tek platform bilgisi içeren video oyunu incelemeleri şablonu kullanılan maddeler

Ara

Ara

Foruma hoş geldin 👋, Ziyaretçi

Silent Hill (video oyunu)

bullvar_katip

Administrator

Tema özelleştirme sistemi

Tam ekran yada dar ekran

Izgara yada normal mod

Forum arkaplan resimleri

Sidebar blogunu kapat/aç

Yapışkan sidebar kapat/aç

Radius aç/kapat

Foruma hoş geldin 👋, Ziyaretçi