Son yıllarda sıkça karşılaşılan ve sıkça kullanılan bir ifade olan "aynen" kelimesi genellikle bir fikre veya söze katılımı ifade etmek için kullanılmaktadır. Bu ifade genellikle kısa ve öz bir şekilde anlamıyla birlikte iletişimi güçlendirmek amacıyla kullanılmaktadır. Özellikle sosyal medya ve günlük konuşmalarda sıkça karşılaşılan "aynen" kelimesi, katılımı vurgulayan bir dille ifade edilirken aynı zamanda karşısındaki kişiyle olan iletişimi güçlendirmektedir.