Tektitek ya da Tektiteko/Tectiteco şu anlamlara gelebilir: Tektitekler = los tectitecos/tektitekos, Guatemala'da Tectitán yöresinde yaşayan bir Maya halkı. Tektitekçe = idioma tectiteco/tektiteko, Guatemala'da Tektitek Mayalarının konuştuğu dil.